fems

Fire and EMS Department
 

DC Agency Top Menu


-A +A
Bookmark and Share

Consumer Fireworks On-line Permit Application Process - Simplified Chinese

本页面所包含信息适用于向哥伦比亚特区消防及紧急医疗服务部消防分部申请消费者类烟火许可的所有申请人。消防分部处理消费者类烟火售卖经营许可申请的政策是按照所有适用法律、法规和标准,尽可能以最高效周到的方式即时处理,同时确保公众、商家和检查人员的安全。申请开放时间为 2015 年 5 月 22 日,截止日期至 2018 年 6 月 22 日。
 
临时和永久烟火许可要求如下: 
 
必须获得消费者及监管事务部颁发的以下文件:
  • 临时展台的建筑许可
  • 如需使用临时照明和/或发电机,应申请电气许可。
申请临时展台或企业销售烟火零售品执照时,应向 DCFEMS 消防分部提交下列原件和两份副本:
  • 哥伦比亚特区或州驾驶员执照
  • 销售烟火的预订员工列表(包含姓名和年龄)
  • 场地平面图,指出展台相对于出口的位置,以及与建筑物、街道和其他结构体之间的距离
  • 两 (2) 份房产业主出具的公证书副本,确认允许申请人在其房产上销售烟火。
  • 根据 DCMR 第 12H 章第 F-5609.5.9 节“财务责任”(2013 年),无论个人还是企业,如申请烟火储存或零售许可,均应向消防长官或其代表缴纳本金不低于 100,000 美元的企业履约保证金或同等金额的公众责任保险单,用以赔偿司法判决认定为因许可授权行为而引起或导致的任何人员伤害或财产损失。本条亦适用于所有永久和临时零售场所。
  • 填写完毕后,请提交申请表原件和副本、所有必需文件和 250.00 美元必要许可费。接受支票、汇票或信用卡支付,抬头收款人为“DC TREASURER”。同时,请获取获批烟火列表副本。(所有在线申请均须使用信用卡支付)
  • 我们会审查许可申请表的准确性,并对临时展台或企业场地进行实地检查,然后将许可颁发给申请人。 检查时,DCRA 颁发的所有许可、营业执照和使用证明原件均须现场提供。 如需安排检查,请致电 (202) 727-1614。

烟火许可链接 2018

永久零售商业许可申请表: https://dcwebforms.dc.gov/fems/permit1

  • 申请类型: 许可类型:
  • 申请类型: 许可类型:  烟火零售展台 - 永久- 

临时展台许可申请: https://dcwebforms.dc.gov/fems/permit1

  • 申请类型: 许可类型:
  • 申请类型: 许可类型: 烟火零售展台 - 临时
 
Contact TTY: 
711