fems

Fire and EMS Department
 

DC Agency Top Menu


-A +A
Bookmark and Share

Office of the Fire Marshal - Simplified Chinese

消防长官办公室和消防分部的使命是预防火灾,保障特区公民、住客、工作人员或游客的安全。 为完成这一使命,需大力执行《消防法规》、传播消防安全教育信息、收集消防相关数据、检查建筑物和结构、准确定位哥伦比亚特区内所有火灾的源头和起因,并及时逮捕任何纵火嫌犯。 同时,亦需要哥伦比亚特区消防及紧急医疗服务部每一位成员的鼎力支持。

消防副部长负责指挥消防分部 (FPD),同时亦是由哥伦比亚特区消防及紧急医疗服务部部长任命的消防长官。消防分部分为四大分支。

行政支持服务分支

这一分支为 FPD 提供行政支持,例如采购、用户费用会计核算、罚款处理、月度报告编制、记录管理、《信息自由法》(FOIA) 申请、人事记录存管以及全国火灾事件报告系统 (NFIRS) 的管理工作。此外,仲裁官负责在行政听证会上处理所有违反消防法规的行为。

法规实施分支

这一分支为特区内八个行政辖区分配消防检查员。 其职责包括:

  • 对所有建筑物(联邦所有或占用的建筑物和独栋住宅除外)进行日常维护检查。仅应请求或投诉才会对独栋住宅进行检查。
  • 应消防法规投诉进行调查。
  • 对特定用途的建筑进行年度许可续期检查,例如医疗保健设施、出租公寓、社区住宅设施 (CRF) 等。
  • 对哥伦比亚特区内的公立学校进行检查。
  • 应美国特勤局要求,保障总统和其他政要的消防安全。
  • 保障节日庆典和大型公众集会的消防安全。
  • 对夜间和周末营业的公众集会场所进行检查,例如夜间俱乐部、餐厅和剧院。
  • 受指派服务于社区关系与服务市长办公室。 Mayor’s Office of Community Relations and Services.

技术检查计划与许可分支

技术检查计划与许可分支遵照经 DCMR《消防法规》修订的 ICC《国际消防规范》,执行经营许可所要求的专业检查。此外,还提供计划审查、消防疏散计划审查、公共空间豁免审查,以及公众集会活动和展览的所有计划审查。 这一分支的责任是依法颁发经营许可。

这一分支包含以下小组:

  • 危险材料小组 - 对危险材料的非法倾倒、泄漏、储存缸安装、储存缸移除、爆炸品、烟火、烟火表演、危险材料储存和加油站进行检查。
  • 医疗保健设施小组 - 对医院、养老院、社会公共护理设施 (ICF) 和社区住宅设施 (CRF) 进行检查。
  • 社会公共设施小组 - 对管教所、过渡住所、日间照护设施、孤儿院、社区住宅儿童设施和高等院校进行检查。

火灾调查分支

这一分支主要有三大责任:

  • 源头和起因调查 - 火灾调查员负责对哥伦比亚特区内发生的所有火灾进行源头和起因调查,在非正常工作时间向经营公司提供协助,并调查消防法规违规和火灾危险。
  • 纵火调查 - 指派成员具有特别警察权,依照哥伦比亚特区消防安全法律行使权力。 他们有责任对纵火类或疑似纵火类火灾进行后续调查。这一分支还配有两只快速检测犬,用于检测火灾现场存在的易燃液体。
  • 青少年纵火干预计划 - 该计划提供短期教育,向父母及其子女讲解消防安全和火灾后果。 此干预计划专为 2 至 17 周岁的儿童所设计。  如有转介,请在工作时间致电 (202) 727-1600。如遇紧急情况,请拨打 (202) 373-3700 致电 OUC,并申请指派青少年纵火干预计划协调员。

如遇非正常工作时间,无法联系到法规执行人员,请拨打 (202) 373-3700 联系 OUC,寻求值班火灾调查员的帮助。

如何联系我们

消防长官办公室
1100 4th Street SW
Washington DC 20024
电话:(202) 727-1614