fems

Fire and EMS Department
 

DC Agency Top Menu


-A +A
Bookmark and Share

Office of the Fire Marshal - French

La mission de la Division de prévention des incendies au sein du Bureau du responsable de la sécurité incendie est la prévention des incendies et la sécurité des citoyens et des personnes qui vivent et travaillent dans notre ville ou qui visitent notre ville. L’accomplissement de cette mission passe par une application stricte du Code de prévention des incendies, la diffusion d’informations pédagogiques en matière de sécurité incendie, la collecte de données relatives aux incendies, l’inspection de bâtiments et d’infrastructures, la détermination exacte des origines et des causes de tous les incendies survenant dans le District de Columbia et l’interpellation des personnes soupçonnées d’incendie criminel. Mener à bien notre mission requiert le soutien de chaque membre du Département des Services d’incendie et médicaux d’urgence du District de Columbia.

La Division de prévention des incendies est commandée par un chef adjoint de service d’incendie, qui est nommé responsable de la sécurité incendie par le chef du Département des Services d’incendie et médicaux d’urgence du District de Columbia. La division se compose de quatre entités principales.

Services de support administratif

Cette entité fournit un support administratif à la Division de prévention des incendies, prenant en charge des fonctions telles les achats, la comptabilisation des redevances des utilisateurs, le traitement des amendes, la compilation des rapports mensuels, la gestion des registres, le traitement des requêtes relatives à la loi sur la liberté d’information (FOIA), la tenue des dossiers du personnel et la gestion de la base de données du système national de signalisation des incendies (NFIRS).  Par ailleurs, un agent est chargé du traitement des infractions au Code de prévention des incendies au sein du tribunal des auditions administratives.

Division de l’application du code

Cette entité dispose de quatre inspecteurs de prévention des incendies rattachés aux huit quartiers de la ville. Leurs responsabilités incluent :

  • Inspections d’entretien de routine de tous les bâtiments, à l’exception des édifices occupés ou détenus par le gouvernement fédéral et les habitations individuelles. Les habitations individuelles ne seront inspectées que sur demande ou à réception d’une plainte.
  • Examen des plaintes relatives au Code de prévention des incendies.
  • Inspections pour le renouvellement des licences annuelles de certains locaux en fonction de leur destination, tels que des établissements de soins de santé, des pensions, des logements communautaires, etc.
  • Inspection des écoles publiques du District de Columbia.
  • Sécurité incendie pour le Président et d’autres dignitaires à la demande des Services secrets des États-Unis.
  • Assurer la protection et la sécurité incendie lors de festivals et de grands rassemblements publics.
  • Inspections de lieux de réunion publics tels que boîtes de nuit, restaurants et théâtres effectuées chaque nuit et les week-ends.
  • Rattachés au Bureau municipal des relations et services communautaires - Mayor’s Office of Community Relations and Services.

Inspections techniques, plans et permis

Cette entité réalise les inspections spécialisées requises par les permis opérationnels spécifiés dans le Code international de lutte contre l’incendie de l’ICC tel que modifié par le Code de prévention des incendies des réglementations municipales DCMR. En outre, elle s’occupe de l’examen des plans, des plans d’évacuation incendie, des exemptions des espaces publics et de tous les plans pour les expositions et les réunions publiques. La délivrance de tous les permis opérationnels requis par le code est de son ressort.

Cette entité inclut les sections suivantes :

  • Section Matériaux dangereux : effectue des inspections incluant le déversement illégal de substances dangereuses, les déversements, les installations de réservoirs, les désinstallations de réservoirs, les explosifs, les articles d’artifice, les articles pyrotechniques, le stockage de substances dangereuses et les stations essence.
  • Section Établissements de soins de santé : effectue des inspections d’hôpitaux, d’établissements infirmiers et d’institutions de soins (ICF) et de résidences communautaires (CRF).
  • Section Établissements institutionnels : effectue des inspections dans des établissements correctionnels, des foyers de transition, des établissements de garde de jour, des foyers d’accueil, des établissements résidentiels communautaires pour enfants, des établissements d’enseignement et des universités.

Enquêtes sur les incendies

Les trois principales responsabilités de cette entité sont :

  • Enquêtes sur les origines et les causes : responsable d’enquêter sur les origines et les causes de tous les incendies survenant dans le District du Columbia. Des inspecteurs de prévention des incendies sont à la disposition des sociétés d’exploitation en dehors des heures ouvrées pour apporter leur aide en cas d’infraction au code de prévention des incendies et de risque d’incendie.
  • Enquêtes sur les incendies criminels : le personnel affecté à cette section dispose de compétences de police spéciales aux fins expresses de faire appliquer les lois sur la sécurité incendie du District de Columbia en vigueur. Il est responsable du suivi des enquêtes sur les incendies suspects ou qualifiés de criminels. Cette section dispose également de deux chiens de détection capables de détecter la présence de liquides inflammables sur la scène d’un incendie.
  • Programme d’intervention à l’intention des jeunes incendiaires - Ce programme dispense des formations brèves conçues pour sensibiliser les parents et les enfants à la sécurité incendie et aux conséquences des incendies. Il s’adresse aux enfants de 2 à 17 ans.
    Les signalements seront transférés au (202) 727 1600 pendant les heures ouvrées. En cas d’urgence, contactez l’OUC au (202) 373 3700 et demandez le coordinateur du Programme d’intervention à l’intention des jeunes incendiaires.

En dehors des heures ouvrées, lorsque le personnel d’application du code n’est pas disponible, contactez l’OUC au (202) 373 3700 pour parler à l’inspecteur prévention incendie de garde.

Comment nous contacter

Office of the Fire Marshal
1100 4th Street SW
Washington DC 20024
Téléphone : (202) 727-1614