fems

Fire and EMS Department
 

DC Agency Top Menu


-A +A
Bookmark and Share

Business Inspection Service - French

fire inspection image

Comment nous contacter
Office of the Fire Marshal
1100 4th Street SW
Washington DC 20024
Téléphone : (202) 727-1614

Demande de service d’inspection

Chaque année, la Division de prévention des incendies du Département des Services d’incendie et médicaux d’urgence du District de Columbia inspecte des milliers d’entreprises pour garantir la conformité avec le Code de prévention des incendies. Ces inspections sont demandées dans de nombreux cas par l’Agence gouvernementale de district chargée de la délivrance des permis dans le cadre du processus de renouvellement des licences professionnelles/opérationnelles.Cette page vise à informer les gérants d’établissements commerciaux dans le District de Columbia sur le rôle important que joue la Division de prévention des incendies du Département des Services d’incendie et médicaux d’urgence du District de Columbia dans le processus de renouvellement des licences et sur la procédure à suivre pour déposer leur demande d’inspection incendie auprès du Département des services d’incendie et médicaux d’urgence du District de Columbia.

Les entreprises établies dans le District de Columbia exercent une large gamme d’activités. Qu’il s’agisse des commerces vendant des produits et des marchandises ou des établissements de garde de jour qui s’occupent des enfants et des personnes âgées, toutes les entreprises du District de Columbia doivent passer une inspection incendie au moment du renouvellement de leur licence. Qu’il s’agisse des commerces vendant des produits et des marchandises ou des établissements de garde de jour qui s’occupent des enfants et des personnes âgées, toutes les entreprises du District de Columbia doivent passer une inspection incendie au moment du renouvellement de leur licence. 

Pour solliciter une inspection incendie par la Division de prévention des incendies du Département des services d’incendie et médicaux d’urgence du District de Columbia, les gérants d’entreprise doivent envoyer à la Division de prévention des incendies du Département des Services d’incendie et médicaux d’urgence du District de Columbia un formulaire de demande de service accompagné d’un chèque ou d’un mandat bancaire d’un montant de 150,00 $ libellé à l’ordre du « DC Treasurer ».

La demande sera relayée à notre Centre de paiements et de délivrance des permis (guichets 30 et 31) qui se trouve au 1100 4th Street SW 2nd Floor, Washington DC 20024. Si vous souhaitez déposer une demande d’inspection en ligne, veuillez consulter la page Demande de permis et d’inspections. Nous acceptons les cartes Visa, MasterCard et Discover.

Exemples d’établissements nécessitant des inspections incendie au moment du renouvellement de leur licence :

  • Magasins de vente au détail / Commerces
  • Bars
  • Restaurants
  • Boîtes de nuit
  • Établissements de garde de jour
  • Pensions / Foyers
  • Résidences communautaires
  • Stations essence
  • Garages automobiles
  • Autres entreprises telles que désignées par une agence municipale responsable de la délivrance de licences

Permis opérationnels

La Division de prévention des incendies du Département des Services d’incendie et médicaux d’urgence du District de Columbia a pour mission de veiller à ce que les individus, les entreprises et les organisations qui souhaitent utiliser ou participer à des opérations considérées comme dangereuses et présentant une menace potentielle pour la sécurité et le bien-être du grand public, des clients et des visiteurs du District de Columbia, mettent en œuvre des pratiques opérationnelles sécurisées. Pour ce faire, certaines opérations et pratiques exigent un examen approprié de la conformité au code de prévention des incendies et la délivrance d’un permis opérationnel par le Chef des pompiers.

Des permis opérationnels sont obligatoires, comme spécifié dans l’édition 2012 du Code international de lutte contre l’incendie et le Titre 12 DCMR, Chapitre 12H du supplément au Code de prévention des incendies (2013). Le permis opérationnel constitue pour la Division de prévention des incendies l’occasion d’inspecter les pratiques d’utilisation ou d’entreposage à risque, de prendre connaissance de l’existence de ces dangers spécifiques au sein de la communauté, et de veiller à ce que tous les aspects ayant trait à la prévention des incendies et à la sécurité des personnes soient pris en compte pendant la conduite des opérations. De nombreuses activités à risque requièrent la délivrance d’un permis opérationnel, notamment les produits aérosols, les carnavals et fêtes foraines, les expositions et salons professionnels, les fours industriels et la gestion des déchets. Veuillez cliquer ici pour consulter la liste complète.

De plus amples informations sur les permis opérationnels peuvent être obtenues auprès de la Division de prévention des incendies du Département des Services d’incendie et médicaux d’urgence du District de Columbia située au 1100 4th Street SW Suite E700, Washington, DC  20024, numéro de téléphone (202) 727 1614. La Division de la prévention des incendies est ouverte de 8 h 15 à 16 h 45, du lundi au vendredi. Veuillez cliquer ici pour une Demande de permis et d’inspection. Nous acceptons les cartes Visa, MasterCard et Discover. Important : les pièces justificatives doivent être téléchargées.

Veuillez envoyer toute demande de documentation complémentaire à [email protected]

 

Contact TTY: 
711