Mandarin (中文)

This page contains information about FEMS services for Mandarin speakers.

机构：哥伦比亚特区消防与紧急医疗服务部

使命声明：

哥伦比亚特区消防与紧急医疗服务部的使命是通过优异的住院前治疗和交通、预防火灾、灭火、营救活动和国土安全意识拯救生命和增进健康和安全

分部介绍：

消防主任办公室：消防与紧急医疗服务部主任负责指导本部门的总体政策、规划和管理。

火灾预防分部：火灾预防分部的目标是预防火灾，保障在本市居住、生活或访问的公民和人民的安全。本分部由消防与紧急医疗服务部主任任命的消防副主任领导。

服务：

CPR培训计划：可在每个月第一个和第四个星期四向社区成员提供心肺复苏（CPR）培训。该培训班向学员颁发成人、儿童和婴儿心肺复苏证书。详情请电洽 202-673-6901。

烟雾探测器：亚裔萨顿烟雾探测器赠送与安装计划是一项确保所有的哥伦比亚特区住宅都安装了功能正常的烟雾探测器计划。请电洽202-727-1600，索取烟雾探测器。

家庭消防安全检查：可预约安排家庭消防安全检查。此类家庭检查是哥伦比亚特区消防与紧急医疗服务部（FEMS）消防分部免费提供的服务。请电洽202-673-3331，安排检查。

量血压计划：可在任何一个消防站无需预约量血压。该项计划是向哥伦比亚特区居民和访客提供的免费服务。请前往您所在地的消防站。

口译：

如果您对哥伦比亚特区消防与紧急医疗服务部、量血压计划、CPR培训计划、家庭消防安全检查或烟雾探测器计划有任何问题，请电洽 202-673-3331。我们的工作人员一定会将您与一名口译员接通，以便我们为您提供协助。

联系信息：

哥伦比亚特区消防与紧急医疗服务部

DC Fire and Emergency Medical Services Department
2000 14th St. NW Suite 500
Washington, DC 20009
电话：(202)673-3331

fems